Rock Cd Records © 2017

Tracklist:

01.- Wild Boys (Duran Duran)
02.- Love Missile F1-11 (Sigue Sigue Sputnik)
03.- Girls Just Want To Have Fun (Cindy Luper)
04.- Maniac (Michael Sembello)
05.- Hymn (Ultravox)
06.- Friday I´m In Love (The Cure)
07.- Gold (Spandau Ballet)
08.- Sleeping in My Car (Roxette)
09.- Stir It Up (Patti Labelle)
10.- Like A Prayer (Madonna)

Largo historial el de Malos Tragos, sin embargo es Back to the Past el primer disco de la banda que reseñamos en nuestra web. Y no es un disco representativo del grupo musicalmente hablando, ya que son diez versiones de canciones pop matizadas por el espíritu punk. Creo que si en algo si encarna a la banda es en el espíritu fiestero del punk mezclado con versiones que originalmente era alegres pero que aquí están más matizadas.

El disco comienza con una versión bastante desdibujada de “Wild boys”, y esa primera  introducción de “Regreso al futuro” de 1985, con un cutre doblaje al español, será la constante antes de cada pieza.  Doblajes tan hilarantes como las propias canciones y toda una genialidad por parte de la banda.

De Sigue Sigue Sputnik viene “Love missile F1-11”,  mucho más acelerada que la original, otro sello que la banda le imprime a cada canción. También destrozan cariñosamente “Girls just want to have fun” de Cindy Lauper, cambiando el texto a “Boys just want to have fun” al inicio, pero respetando el resto de los estribillos. Una pieza que no odio porque no me gasto ni una molécula de energía en odiar nada, pero que siempre me resultó la tontería a la enésima potencia, al igual que “Maniac de Michael Sembello, que tal parce que nunca se olvidará. Ya entiendo por qué la estupidez humana sigue prosperando.

“Hymn” de Ultravox no la conocía anteriormente. El parlamento inicial es de Karate Kid, y no me costó trabajo reconocerlo, algo difícil porque como antes comentaba, los doblajes son tan malos que se pierde la esencia de lo que dicen los actores originalmente. Habrá que saber si Malos Tragos los seleccionaron por lo horribles que son o esa era la norma en el doblaje de los 80 (que tampocoe s que haya mejorado mucho).

“Friday I’m in Love” de The Cure resulta ser una de  las más punkis. Si te gustaba la original a lo mejor reniegas de esta pero como a nosotros ni nos iba ni nos venía, pues está nos gusta más. Para “Gold”, de Spandau Ballet la presentación es un fragmento de aquel programa de televisión que se llamaba Tocata. De cuando en la tele ponían música que valiera la pena, ahora ni vale la pena ni es música a derechas. ¡Y había quien se quejaba! De la belleza de la canción original no esperes encontrar ni un ápice.

¿Te gustaba Roxette?, pues atrévete con “Sleeping in my car” donde está invitada Natalia Ubierta y que resulta ser la canción menos destrozada de esta selección. Dicho con buen rollo, hay que aclarar. Eso sí, no le envíen a Patti Labelle “Stir it up”, no vaya a ser que se asuste y le dé algo,  aunque la versión también resulta de las mejores. El ultimo background es de Gremlins para presentar a Madonna y su “Like a prayer”,  con unos coros acertados y cambios de ritmos bien traídos. También en los coros sacan sobresaliente. Y ¡vaya qué respeto al trabajo de estas tres chicas para cerrar el disco!

Back to the Past fue grabado en los estudios Akrasonic de Hospitalet de Llobregat, en Barcelona, durante los meses de marzo y abril de este año. La producción la hicieron los propios miembros del grupo junto a Mariano Toledano.

Algunas versiones están más logradas que otras, pero no vamos a decir cuales porque sabemos que la que para ti resulta ser una joya para otro será un asco y viceversa, así que disfruta, salta y baila, que este disco tiene el gancho que te hará recordarlo.

Guardar

• < Anterior
• Siguiente >